Thursday, August 30, 2007

words

why does "cleave" mean the opposite of itself? Why does "flammable" mean exactly the same thing as "inflammable". And why are the redundancies "extra virgin" and "100% pure" used to describe olive oil and sunflower oil respectivley? Hmmmmmm...

4 comments:

Helen said...

Doesn't flammable mean 'burns easily' and inflammable mean 'won't catch fire'?

Benjamin Ady said...

helen,

actually, they both mean 'easily ignited'

the inflammable from "inflame". as in, for instance, "She was suddenly inflamed with a burning desire for vengeance."

=)

Benjamin Ady said...

or here in seattle, on the electronic readerboard on northbound interstate 5, a little before downtown seattle: "Inflammable materials prohibited on N I-5 underneath the convention center" (by which they are talking about trucks full of petrol--er, that is--"gasoline")

Helen said...

in that case, yes, it IS weird they both mean the same thing! :)